I have suggested to Medium that they add a wrap-around feature to stories so that text wraps around each image. I use this on my website and it looks more professional.
It would take just a few minutes of programming time for Medium to do this.